123
 今天是:

· 5月19日“中国旅游日”历史气候概况      · 本周六惠山庙会巡游 相关道路交通限制公交调整    · 2012中国(无锡)吴文化节组委会指定服务单位     

无锡市政府节庆办(太博会)官方网站

|  首  页  | 领导之窗 | 节庆新闻 | 节庆图片 | 节庆视频 | 灵山胜会 | 吴文化节 | 旅 游 节 | 太 博 会 | 农 博 会 | 工 博 会 |
| 时事新闻 | 无锡概览 | 城市画廊 | 城市徽标 | 吉 祥 物 | 政府网站 | 友情链接 | 指定服务 | 法律顾问 | 公告通知 | 联系我们 |

·太博会的由来   会徽简介   《无锡旅情》20年   2011 无锡亚洲邮展                 邮箱(MSN):taihu-expo@hotmail.com

123
公告通知
                      更多
 








 
    第二届世界佛教论坛新闻内容

十一世班禅英文演讲“震撼”各方与会者

2009年3月29日
 

    十一世班禅杰布28日在刚刚开幕的第二届世界佛教论坛发言中“出人意料”地使用英语进行演讲,引起与会者的强烈趣与关注。无锡祥符方丈无相大尚表示对班禅流利的英语发言感到意外而欣喜”。

    在3月27日念西百万农奴解放50年谈会一世班用流利的汉语普话和藏语作发言,28日午,他又在第二世界佛教论坛开幕式上用流利的英语发表了演讲。

    “没想到班大师的英语水平这么高,流利得就说中国话。”无相大和尚说,这既出人意料又让人高兴,说明班禅大师获得了好的教育。他不仅在佛学上有深的造诣,而化知、语言水平也很高。这意味着班禅大师已经可以在世界上用英语代表藏传佛教界发言,直接用这种国际通行的语言和人交流,有利于外国人了解中国藏传佛教的真实情况。”

    中国佛教协会副会长兼秘书长学诚在接受新华社记者采访时表示,班禅大师在此次论坛上用英语发表精彩演讲,与会的各国高僧和文化精英都感到“震撼”。“大师的英语、藏语和普通话都很好,我刚才遇到一些英语国家佛教界代表,他们也都赞叹十一世班禅的英语水平”。十一世班禅能有这样的语言成就,说明他十分聪慧,学习刻苦努力,也是老师精心栽培和国家、政府对他关怀的结果。

    少林寺方丈释永信说,英语是国际化的体现,十一世班禅此次用英语发表演讲,老成、稳健,相信他会给世界留下深刻印象。

    斯里兰卡佩勒代尼耶大学副校长阿贝古纳瓦德纳表示,十一世班禅的英语演讲“值得赞赏”。他说:“因为我不懂中文和藏语,所以我希望他下次演讲还说英语,这样我能更好地理解他所说的内容。”

    中国佛教协会常务理事、内蒙古佛教协会代会长贾拉森说,十一世班禅学习藏语、佛法以及其他各种知识都非常刻苦,3年前在杭州举行的首届世界佛教论坛上,16岁的他用藏语作大会发言,而这次用英语发表演讲,语言流利,说明他的成长比较快。他说,“我们藏传佛教界对十一世班禅抱有很大希望”。

 
来源:无锡日报
 
   
 

123

123

1

 
联系我们 | 太博会的由来太博会会徽简介 | 指定法律顾问 | 指定服务单位

版权所有:无锡市人民政府重大节庆活动协调办公室(节庆办、太博办、吴办)
地址:无锡市解放南路558号(演艺集团)2号楼五楼   邮编:214000
电话:0510 8283 0058、8283 0078(传真)
Email(MSN):
taihu-expo@hotmail.com